Self-Reflection


PIERRE ALIVON 苏善书

Reflet de Soi - Self-Reflection

COME BACK Le langage corporel par les mains ,nos gestes sont autant de messages muets qui sont le reflet de soi . Le corps tout entier parle, soutient ou contredit nos paroles: épaules, bouche, front, nuque, bras, jambes et les mains. Les mains nous trahissent souvent sur nos envies inconscientes parce qu'elles sont presque toujours la partie du corps la plus en évidence. Le langage iconographique des mains aux XVIIe et XVIIIe siècles est employé par les peintres comme un puissant outil de narration et de conceptualisation. En un sens, c’est la langue des tableaux. En regardant les peintures, nous pouvons comprendre la structure de certaines compositions gestuelles. On peut aussi découvrir les rapports qu’elles entretiennent avec les systèmes gestuels des emotions.

Body language through the hands, our gestures are all silent messages that are a reflection of oneself. The whole body speaks, supports or contradicts our words: shoulders, mouth, forehead, neck, arms, legs and hands. Hands often betray us about our subconscious cravings because they are almost always the most prominent part of the body. The iconographic language of hands in the 17th and 18th centuries is used by painters as a powerful tool for storytelling and conceptualization. In a sense, it is the language of paintings. By looking at the paintings, we can understand the structure of certain gestural compositions. We can also discover the relationships they have with the gestural systems of emotions.